
# Copyright (c) 2000-2008 Synology Inc. All rights reserved.

[acl_editor]
acl_rules_reach_limit	=	"De expliciete ACL-machtigingen overschrijden het maximum aantal items."
acl_rules_reach_limit_report	=	"Geschat aantal items: _count_ / Huidig aantal items: _maxCount_"
add_inherited	=	"Overgenomen machtigingen opnemen"
admin_cannot_set_acl_perm	=	"De wijzigingen die u aanbracht, worden niet toegepast omdat de beheerderaccount "{0}" volledige controle heeft over de machtigingen."
administration	=	"Beheer"
all_descendants	=	"Alle afgeleide elementen"
all_scope	=	"Alle"
allow	=	"Toestaan"
apply_to	=	"Toepassen op"
change_permissions	=	"Machtigingen wijzigen"
child_files	=	"Onderliggende bestanden"
child_folders	=	"Submappen"
create_files_write_data	=	"Bestanden maken/gegevens schrijven"
create_folders_append_data	=	"Mappen maken/gegevens toevoegen"
delete	=	"Verwijderen"
delete_subfolders_and_files	=	"Submappen en bestanden verwijderen"
deny	=	"Weigeren"
effective_permission_inspector	=	"Machtigingscontrole"
error_empty_apply_to	=	"Selecteer minstens een item van "Is van toepassing op"."
error_empty_permission	=	"Selecteer minstens een machtiging."
error_invalid_user_or_group	=	"Geef een geldige gebruiker of groep op."
error_privilage_mode	=	"Deze gedeelde map is nu gewijzigd naar de modus {0}. Klik op de knop vernieuwen om de wijzigingen door te voeren."
error_unknown_user_or_group	=	"De gebruiker of groep is verwijderd."
inheriet_from	=	"Overnemen van"
list_folder_read_data	=	"Lijst van mappen maken/Gegevens lezen"
make_inherited_explicit	=	"Overgenomen machtigingen expliciet maken"
not_inherited	=	"Geen"
perm_custom	=	"Aangepast"
perm_full_control	=	"Volledig beheer"
permission	=	"Machtiging"
permission_editor	=	"Machtigingen bewerken"
permission_viewer	=	"Machtigingen weergeven"
read_attributes	=	"Kenmerken lezen"
read_extended_atrributes	=	"Uitgebreide kenmerken lezen"
read_permissions	=	"Machtigingen lezen"
remove_inherited	=	"Overgenomen machtigingen uitsluiten"
take_ownership	=	"Eigendom opeisen"
this_folder	=	"Deze map"
travers_folder_execute_file	=	"Mappen doorbladeren/Bestanden uitvoeren"
type	=	"Type"
user_or_group	=	"Gebruiker of groep"
view	=	"Weergeven"
write_attributes	=	"Kenmerken schrijven"
write_extended_attributes	=	"Uitgebreide kenmerken schrijven"

[common]
all	=	"Alles selecteren"
alt_apply	=	"OK"
alt_back	=	"Terug"
alt_cancel	=	"Annuleren"
alt_close	=	"Sluiten"
alt_edit	=	"Bewerken"
alt_exit	=	"Afsluiten"
alt_finish	=	"Voltooien"
alt_help	=	"Help"
alt_next	=	"Volgende"
alt_refresh	=	"Deze pagina vernieuwen"
alt_reset	=	"Herstellen"
alt_restart	=	"Herstarten"
alt_start	=	"Starten"
apply	=	"OK"
ask_cont	=	"Toch doorgaan?"
auto	=	"Automatisch"
back	=	"Terug"
calculating	=	"De bestandsgrootte berekenen"
calculatingmd5	=	"Bezig met berekenen van MD5..."
cancel	=	"Annuleren"
canceling	=	"Annuleren"
cfrm_continue	=	"Wilt u doorgaan?"
charset	=	"utf-8"
choose_ctrl_remind	=	"Druk de “Shift” or “Ctrl” toetsen in en houd ze ingedrukt voor meerdere selecties."
clean	=	"Wissen"
close	=	"Sluiten"
colon	=	":"
commfail	=	"De verbinding is mislukt. Controleer uw netwerkinstellingen."
common_about	=	"Over"
common_cancel	=	"Annuleren"
common_colon	=	":"
common_filename	=	"Naam"
common_files_upload_success	=	"Uploaden van _NFILES_ bestand(en) is voltooid."
common_filesize	=	"Grootte"
common_help	=	"Help"
common_langcode	=	"enu"
common_login	=	"Registreer"
common_login_account	=	"Gebruikersnaam"
common_login_desc	=	"Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in om u aan te melden."
common_login_error	=	"Gebruikersnaam of wachtwoord is ongeldig. Probeer het later opnieuw."
common_login_error_account_disable	=	"Uw account werd uitgeschakeld. Neem contact op met de systeembeheerder."
common_login_error_guest	=	"Kan niet aanmelden als gast. Gebruik een andere account om u aan te melden."
common_login_error_noprivilege	=	"U bent niet gemachtigd om deze dienst te gebruiken."
common_login_error_systemfull	=	"U kunt zich niet aanmelden op het systeem omdat er momenteel geen vrije ruimte aanwezig is op de harde schijf. Start het systeem opnieuw en probeer opnieuw."
common_login_passwd	=	"Wachtwoord"
common_logout	=	"Afmelden"
common_plz_wait	=	"Even geduld…"
common_refresh	=	"Vernieuwen"
common_submit	=	"OK"
common_success	=	"Gelukt"
common_unselect_file	=	"Het aantal geüploade bestanden overschrijdt het maximum. Het laatste bestand is niet geselecteerd."
common_unselect_files	=	"Het aantal geüploade bestanden overschrijdt het maximum. De laatste _NFILES_-bestanden zijn niet geselecteerd."
common_welcome	=	"Welkom"
confirm_lostchange	=	"De wijzigingen werden niet opgeslagen. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?"
continue	=	"Doorgaan"
continue_hint	=	"Klik op [_CONT_] om door te gaan met de instellingen.  "
create	=	"Maken"
ddtext_files_selected	=	"{0} bestand(en)/map(pen) geselecteerd"
default	=	"Standaard"
delete	=	"Verwijderen"
desktop	=	"Bureaublad"
disabled	=	"Uitgeschakeld"
downloading	=	"Uw webbrowser is bezig met het downloadproces."
ds_model	=	"Modelnaam"
ds_serial	=	"Serienummer"
enabled	=	"Ingeschakeld"
enter	=	"Enter"
err_creating_volume	=	"Volume-instellingen verwerken. Probeer het later opnieuw wanneer het voltooid is."
err_pass	=	"Het wachtwoord is ongeldig."
error_baddns	=	"De waarde van de DNS server is ongeldig."
error_bademail	=	"Ongeldig e-mail formaat."
error_badgate	=	"De waarde van de standaard gateway is ongeldig."
error_badhost	=	"De servernaam die u ingevoerd hebt, is ongeldig. Raadpleeg de Help voor meer informatie."
error_badhostname	=	"Ongeldig hostnaam formaat."
error_badip	=	"Het IP-adres dat u ingevoerd hebt, is ongeldig."
error_badmask	=	"Het subnet mask dat u ingevoerd hebt, is ongeldig."
error_badport	=	"Het poortnummer moet tussen 1 tot 65535 zijn."
error_badserver	=	"Kon de netwerk tijdserver instelling niet toepassen. De mogelijke oorzaken zijn:<br>Kan de netwerk tijdserver niet vinden. Controleer of u een correcte DNS server en standaard gateway hebt toegewezen, of probeer de IP in te voeren in de plaats van de naam van de naam van de netwerk tijdserver.<br>De netwerk tijdserver bestaat niet of is tijdelijk onbeschikbaar.<br>de server die u hebt ingevoerd, is geen NTP (netwerktijd protocol) server.<br>De netwerkverbinding met de netwerk tijdserver is onstabiel of van lage kwaliteit.<br>Probeer het opnieuw nadat u de bovenstaande mogelijke oorzaken hebt gecontroleerd."
error_emptyhost	=	"U hebt de servernaam niet ingevoerd."
error_emptyip	=	"U hebt het IP-adres niet ingevoerd."
error_emptymask	=	"U hebt het subnet mask niet ingevoerd."
error_lock	=	"Het systeem is bezig met het bijwerken van de veiligheidsinformatie. Probeer het later opnieuw."
error_no_enough_space	=	"De bewerking is mislukt omdat het beschikbare volume onvoldoende is."
error_nogate	=	"U het de standaard gateway nog niet ingevuld. Weet u zeker dat u deze instellingen wilt toepassen?"
error_noiporhostname	=	"Ongeldig IP of hostnaam."
error_notmatch	=	"Het IP-adres en de standaard gateway horen to aan twee verschillende subnets."
error_system	=	"De bewerking is mislukt."
exit	=	"Afsluiten"
file	=	"bestanden"
file_name	=	"Bestandsnaam"
file_path	=	"Bestandspad"
filter_label_text	=	"Filter"
finish	=	"Voltooien"
folder	=	"mappen"
forminvalid	=	"Een aantal van uw instellingen zijn ongeldig. Voer deze opnieuw in."
help	=	"Help"
here	=	"hier"
ip_addr	=	"IP-adres"
lang_codepage	=	"Codepagina"
language_chs	=	"简体中文"
language_cht	=	"繁體中文"
language_csy	=	"Český"
language_dan	=	"Dansk"
language_def	=	"Browser standaardinstelling"
language_enu	=	"English"
language_fre	=	"Français"
language_ger	=	"Deutsch"
language_hun	=	"Magyar"
language_ita	=	"Italiano"
language_jpn	=	"日本語"
language_krn	=	"한국어"
language_nld	=	"Nederlands"
language_nor	=	"Norsk"
language_plk	=	"Polski"
language_ptb	=	"Português do Brasil"
language_ptg	=	"Português Europeu"
language_rus	=	"Русский"
language_spn	=	"Español"
language_sve	=	"Svenska"
language_trk	=	"Türkçe"
loading	=	"Bezig met laden…"
loading_text	=	"Bezig met zoeken…"
loading_webmanager	=	"Bezig met laden…"
loadres_fail	=	"Kon de vereiste hulpmiddelen niet laden."
loadsetting_fail	=	"Kon de systeeminstellingen niet laden."
login	=	"Aanmelden"
logout	=	"Afmelden"
logout_confirm	=	"Weet u zeker dat u zich wilt afmelden?"
mail	=	"Mail"
msg_waiting	=	"Het systeem heeft momenteel toegang tot/bewerkt momenteel gegevens. Even geduld..."
name	=	"Naam"
next	=	"Volgende"
nextpage	=	"volgende"
no	=	"Nee"
no_pw	=	"Uw wachtwoord is leeg."
none	=	"Selecteer Geen"
note	=	"Opmerking"
ok	=	"  OK  "
optional	=	"(optioneel)"
options	=	"Opties"
page_rec_title	=	"Onderwerpen per pagina"
password	=	"Wachtwoord"
password_desc	=	"Het bestand is vergrendeld met een wachtwoord."
password_error	=	"Het wachtwoord is ongeldig. Probeer het opnieuw."
period	=	"."
photo_station	=	"Photo Station 5"
prevpage	=	"vorige"
prevstep	=	"Terug"
proc_askwait	=	"Het is niet gepast de gepreciseerde opdracht nu uit te voeren. Probeer het later opnieuw."
proc_conflict	=	"De gepreciseerde opdracht is momenteel niet toegelaten. Probeer het later opnieuw."
proc_lock	=	"De server voert uw aanvraag momenteel niet uit omdat de systeembron in gebruik is. Probeer het later opnieuw."
readonly	=	"Alleen-lezen"
reconnect	=	"Opnieuw verbinden"
refresh	=	"Vernieuwen"
reload_res	=	"Herladen"
reminder	=	"Herinnering"
remount	=	"Opnieuw koppelen"
remove	=	"Verwijderen"
remove_cfrmrmv	=	"Weet u zeker dat u het (de) geselecteerde element(en) wilt verwijderen?"
reservedname	=	"Deze naam is uitsluitend gereserveerd voor systeemgebruik. Voer een andere naam in."
reset	=	"Herstellen"
restart	=	"Herstarten"
save	=	"Opslaan"
saving	=	"Bezig met opslaan…"
searching	=	"Bezig met zoeken…"
setting_applied	=	"Instelling toegepast."
share	=	"Bestandskoppelingen delen"
size_gb	=	"GB"
size_mb	=	"MB"
star	=	"*"
start	=	"Actie"
status	=	"Status"
status_abnormal	=	"Abnormaal"
user	=	"Gebruiker"
warn_abort	=	"De actie werd afgebroken."
web_station	=	"Web Station"
webfm_site_keywords	=	"Bestanden delen,webtoepassing"
webman_home	=	"Startpagina"
welcome	=	"Welkom"
welcome_tods	=	"Welkom op {0}"
writeable	=	"Beschrijfbaar"
yes	=	"Ja"

[compress]
compress_error_empty_name	=	"U moet een naam invoeren voor het bestand of de map."
compress_error_long_name	=	"De archiefnaam inclusief de extensie mag niet langer zijn dan 242 tekens."

[download]
confirm_unload	=	"U staat op het punt om u af te melden bij {0} of de pagina te vernieuwen. Downloadtaken van DiskStation naar uw lokale computer worden geannuleerd."
download_bigfile	=	"Kan dit bestand niet downloaden omdat het groter is dan 4 Gb. Probeer het opnieuw met de laatste browserversie van Firefox of Chrome."
download_to	=	"Downloaden naar "{0}""

[error]
alert_noshare	=	"Er is geen gedeelde map beschikbaar. Meld u aan bij DSM als "admin" (of als een gebruiker die deel uitmaakt van de groep "administrators"), en maak vervolgens een gedeelde map in "Hoofdmenu" > "Configuratiescherm" > "Gedeelde map"."
cannot_open	=	"Kan het/de bestand(en) niet openen."
conn_rv_fail	=	"Kan geen verbinding maken met de externe map. Controleer of de externe server toegankelijk is via CIFS-protocol."
data_inconsistent	=	"De geselecteerde koppeling is mogelijk gewijzigd door een andere gebruiker. Probeer het later opnieuw."
db_connect_fail	=	"Kan geen verbinding maken met de database."
delete_error_rmdir	=	"Kan de geselecteerde bestanden/mappen niet verwijderen. Controleer of u de nodige bevoegheid hebt."
disconnect_fail	=	"Kan niet loskoppelen van de externe map. Controleer of deze door andere gebruikers wordt bezet."
edit_bklink	=	"De verbroken koppeling kan niet worden bewerkt."
error_acl_volume_not_support	=	"Het volume waarop de gedeelde map zich bevindt ondersteunt geen ACL. Raadpleeg Help voor meer informatie."
error_confirm_timeout	=	"Systeem time-out. Meld u opnieuw aan."
error_dest_no_path	=	"De doelmap bestaat niet."
error_empty_name	=	"U moet een naam invoeren voor het bestand of de map."
error_encryption_long_path	=	"De naam van het gecodeerde bestand of map mag maximum 143 tekens lang zijn."
error_error	=	"Fout"
error_error_reason	=	"Oorzaak"
error_error_system	=	"Bewerking mislukt."
error_fat_privilege	=	"U kunt de opties onder [Privilege], [Eigenaar] of [Groep] niet wijzigen omdat het bestand op een FAT- of NTFS-schijf staat."
error_fat_reserved_name	=	"Bestand/mapnaam mag geen \/:*?"<>| bevatten. Selecteer een andere naam in."
error_file_exist	=	"De naam bestaat al. Selecteer een andere naam in."
error_files	=	"Er is een fout opgetreden in "
error_folder_busy	=	"Wijzigen van de map is mislukt omdat de map is gekoppeld als een externe map of als virtueel station. Ontkoppel de externe map of virtueel station en probeer het vervolgens opnieuw."
error_fs_ro	=	"De geselecteerde map is alleen-lezen."
error_invalid_archive	=	"Geen geldig compressie archief."
error_invalid_archive_data	=	"Het compressie archief is beschadigd."
error_invalid_group	=	"De groepsnaam is ongeldig."
error_invalid_user	=	"De naam van de eigenaar is ongeldig."
error_invalid_user_group	=	"Ongeldige eigenaars of groepen. Selecteer andere eigenaars of groepen."
error_io	=	"I/O-fout opgetreden. Probeer het later opnieuw."
error_local_reserved_name	=	"De Bestands-/mapnaam mag geen speciale tekens bevatten die niet zijn toegestaan door uw lokale computer."
error_long_path	=	"Bestand/mapnaam moet binnen 255 tekens zijn."
error_mp_encshare	=	"U mag een externe map of virtueel station in een versleutelde gedeelde map niet koppelen."
error_mp_external	=	"U mag een externe map of virtueel station op een externe disk niet koppelen."
error_mp_mp	=	"U mag een externe map of virtueel station in een externe map of virtueel station niet koppelen."
error_mp_nfs	=	"U mag een externe map in een gedeelde map met NFS-bevoegdheden niet koppelen. Selecteer een gedeelde map zonder NFS-bevoegdheden."
error_no_path	=	"Bestand of map bestaat niet."
error_no_share_access	=	"U hebt geen toegangsrechten tot gedeelde mappen. Neem contact op met de systeembeheerder."
error_no_share_to_write	=	"U beschikt niet over de correcte bevoegdheid om deze actie uit te voeren."
error_no_shared_folder	=	"Geen gedeelde mappen"
error_overwrite_fail	=	"Kan het bestand/de map niet overschrijven. Controleer of het bestand/de mapeigenschappen dezelfde zijn."
error_privilege_not_enough	=	"U hebt onvoldoende bevoegdheid."
error_quota_not_enough	=	"Uw persoonlijke gegevens overschrijden het quotum."
error_remote_privilege	=	"U mag de toegangsrechten van dit bestand niet aanpassen omdat het in een externe map staat."
error_repswd	=	"Kan het wachtwoord niet bevestigen. Voer het opnieuw in."
error_reserved_name	=	"Bestand/mapnaam mag geen : / bevatten of starten met . en _ of ieder teken dat voorbehouden is voor systeemgebruik. Voer een andere naam in."
error_reset_time	=	"Herstel de systeemtijd."
error_select_conflict	=	"Bron- en doelmap mogen niet dezelfde zijn."
error_space_not_enough	=	"De beschikbare schijfruimte van dit systeem is onvoldoende."
error_system_busy	=	"Systeem is bezet."
error_testjoin	=	"Kan het opgegeven Windows-domein niet vinden. Neem contact op met de systeembeheerder."
error_too_many_folder	=	"Het aantal mappen heeft de maximumlimiet bereikt."
error_volume_ro	=	"Volume van de doelmap is alleen-lezen. Het volume kan vastgelopen zijn. Neem contact op met de systeembeheerder."
exp_before_avail	=	"De vervaldatum moet later zijn dan de effectieve datum."
exp_before_today	=	"De vervaldatum moet later zijn dan vandaag."
extract_passwd_missing	=	"Het wachtwoord ontbreekt of is ongeldig. Ga naar [Opties] en voer het wachtwoord in voor het gecodeerde bestand."
java_not_support	=	"De Javaversie die geïnstalleerd is op uw computer ondersteunt deze bewerking niet."
java_version_not_support	=	"Uw Javaversie ondrsteunt deze bewerking niet. Installeer Java versie 1.6 of later en probeer het opnieuw."
mount_fail_reach_limit	=	"Het aantal virtuele stations heeft de limiet bereikt. Ontkoppel een aantal virtuele stations en probeer het opnieuw."
mount_iso_fail	=	"Koppelen van de image is mislukt."
mount_point_not_empty	=	"De bestemming moet een lege map zijn."
mount_remote_fail_reach_limit	=	"Het aantal externe mappen heeft de limiet bereikt. Ontkoppel een aantal externe mappen en probeer het opnieuw."
mvcp_file_too_big	=	"Bestandsgrootte moet kleiner zijn dan 4G."
mvcp_filename_illegal	=	"Bestandsnaam bevat illegale tekens."
over_account_limit	=	"Het aantal gedeelde bestandskoppelingen overschrijdt het maximum toegelaten aantal voor uw gebruikersaccount. Verwijder een aantal regels en probeer het opnieuw."
umount_fail	=	"Loskoppelen van het virtuele station is mislukt. Controleer of deze door andere gebruikers wordt bezet."
unknown_db_error	=	"Onbekende databasefout."
upload_folder_error	=	"Er is een onbekende fout opgetreden omdat het een map kan zijn."

[extract]
btn_extract_all	=	"Alles uitpakken"
btn_extract_selected	=	"Selectie uitpakken"
dest_folder	=	"Doel"
extract_enter_pass	=	"Voer het wachtwoord opnieuw in:"
extract_file_exist	=	"Kon de map niet maken. Dezelfde bestands- of mapnaam bestaat reeds."
extract_full_path	=	"Volledige paden uitpakken"
extract_no_path	=	"Paden niet uitpakken"
extracting	=	"Uitpakken"
file_path	=	"Bestandspad"
filelist	=	"Bestandslijst"
pack_size	=	"Verpakte grootte"
skip_exist	=	"Bestaande bestanden overslaan"

[favorite]
add_favorite	=	"Aan Mijn favorieten toevoegen"
clean_favorite	=	"Ongeldige favorieten wissen"
cleaning	=	"Bezig met wissen…"
del_favorite	=	"Uit Mijn favorieten verwijderen"
del_favorite_confirm	=	"Weet u zeker dat u de favoriet wilt verwijderen?"
enter_favorite	=	"Voer een naam in"
insert_favorite	=	"Naar hier verplaatsen"
insert_invalid_favorite	=	"Alleen mappen kunnen worden toegevoegd aan Mijn favorieten."
my_favorite	=	"Mijn favorieten"
over_limit	=	"Het aantal snelkoppelingen naar “Mijn Favorieten” heeft de maximumlimiet bereikt (256). Verwijder een aantal snelkoppelingen en probeer opnieuw."
rename_favorite	=	"Naam wijzigen"
same_favorite_name	=	"Kan niet toevoegen aan Mijn favorieten Er bestaat al een andere favoriet met dezelfde naam "{0}"."
same_favorite_path	=	""{0}" is toegevoegd aan Mijn favorieten met de naam "{1}"."

[filetable]
drop_file	=	"Bestanden hier neerzetten"
filetable_add_archive	=	"Toevoegen aan archief…"
filetable_adv_search	=	"Geavanceerd zoeken"
filetable_all_files	=	"Alles weergeven"
filetable_archive_name	=	"Archiefnaam"
filetable_archive_option	=	"Archiefoptie"
filetable_atime	=	"Laatst geopend"
filetable_compress	=	"Comprimeren"
filetable_compress_to	=	"Comprimeren in"
filetable_compressing	=	"Comprimeren"
filetable_compression_format	=	"Archiefindeling"
filetable_compression_level	=	"Compressieniveau"
filetable_compression_level_best	=	"Beste"
filetable_compression_level_fastest	=	"Snelst"
filetable_compression_level_normal	=	"Normaal"
filetable_compression_level_store	=	"Geen"
filetable_copy	=	"Kopiëren"
filetable_copy_to	=	"Kopiëren naar"
filetable_copying	=	"Kopiëren"
filetable_create_folder	=	"Map maken"
filetable_create_sharefolder	=	"Nieuwe gedeelde map maken"
filetable_creating_folder	=	"Maken"
filetable_ctime	=	"Gemaakt op"
filetable_cut	=	"Knippen"
filetable_delete	=	"Verwijderen"
filetable_delete_confirm	=	"Weet u zeker dat u het (de) geselecteerde bestand(en) wilt verwijderen?"
filetable_deleting	=	"Verwijderen"
filetable_dir_only	=	"Alleen map"
filetable_dlink	=	"Downloadkoppeling"
filetable_download	=	"Download"
filetable_download_directly	=	"Downloaden"
filetable_download_queue	=	"Toevoegen aan wachtrij"
filetable_download_select_max	=	"U kunt tot {0} bestanden tegelijkertijd downloaden."
filetable_download_unselect	=	"Het aantal gedownloade bestanden overschrijdt het maximum. Het laatste bestand is niet geselecteerd."
filetable_download_unselect_files	=	"Het aantal gedownloade bestanden overschrijdt het maximum. De laatste {0}-bestanden zijn niet geselecteerd."
filetable_encryption	=	"Codering"
filetable_enter_newname	=	"Voer een nieuwe naam in"
filetable_enter_pw	=	"Voer wachtwoord in"
filetable_extract	=	"Uitpakken"
filetable_extract_here	=	"Hier uitpakken"
filetable_extract_separate_folder	=	"Ieder archief in afzonderlijke map uitpakken"
filetable_extract_to	=	"Uitpakken naar"
filetable_file	=	"Bestand"
filetable_file_dispaly	=	"Weergeven"
filetable_file_only	=	"Alleen bestand"
filetable_fill_name	=	"Voer een mapnaam in"
filetable_folder	=	"Map"
filetable_freshen_file	=	"Bestaande bestanden bijwerken"
filetable_group	=	"Groep"
filetable_is_not_number	=	"Uitsluitend cijfers invoeren."
filetable_local_delete_confirm	=	"<font color="red">Het/de bestand(en) worden permanent verwijderd zonder naar uw plaatselijke "Prullenmand" te zijn verplaatst.</font> Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
filetable_local_file_operations	=	"Lokale bestandsbewerkingen"
filetable_mount_iso	=	"Virtuele station koppelen"
filetable_mount_remote_volume	=	"Externe map koppelen"
filetable_move	=	"Verplaatsen"
filetable_move_to	=	"Verplaatsen naar"
filetable_moving	=	"Verplaatsen"
filetable_mtime	=	"Gewijzigd op"
filetable_noentry	=	"Geen bestanden of mappen."
filetable_openwin	=	"Openen in Nieuw venster"
filetable_operations	=	"Bestandsbewerkingen"
filetable_overwrite	=	"Overschrijven"
filetable_owner	=	"Eigenaar"
filetable_owner_group	=	"Eigenaar/groep"
filetable_page	=	"Pagina"
filetable_paste	=	"Plakken"
filetable_privilege	=	"Rechten"
filetable_properties	=	"Eigenschappen"
filetable_property_confirm	=	"Het wijzigen van de bestandsmachtiging zal de huidige ACL-instellingen overschrijven. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
filetable_propertyset	=	"Eigenschappenset"
filetable_read	=	"Lezen"
filetable_reenter_pw	=	"Wachtwoord opnieuw invoeren"
filetable_rename	=	"Naam wijzigen"
filetable_renaming	=	"Naam wijzigen"
filetable_replace_file	=	"Bestanden toevoegen en vervangen"
filetable_same_file	=	"Als het bestand al bestaat"
filetable_search	=	"Zoeken"
filetable_select_max	=	"U kunt maximum _MAXNO_ bestanden selecteren per upload"
filetable_select_one	=	"Selecteer minstens een bestand."
filetable_select_only_one	=	"U kunt slechts een bestand of map selecteren."
filetable_select_path	=	"Selecteerd een doelmap."
filetable_skip	=	"Overslaan"
filetable_skip_some	=	"Sommige bestanden werden overgeslagen tijdens de procedure"
filetable_synchroize_file	=	"Bestanden synchroniseren"
filetable_title_file_type	=	"Bestandstype"
filetable_totalpage	=	"Totaal aantal pagina’s"
filetable_update_file	=	"Bestanden bijwerken en toevoegen"
filetable_update_mode	=	"Modus bijwerken"
filetable_upload	=	"Uploaden"
filetable_uploading	=	"Uploaden"
filetable_write	=	"Schrijven"
free_size	=	"Ongebruikte grootte"
local_computer	=	"Deze computer"
mac_local_computer	=	"Mijn Mac"
mvcp_ddtext	=	"Kopiëren of verplaatsen naar "{0}""
open_folder	=	"Bijbehorende map openen"
openfile	=	"Openen"
paste_files	=	"Wat is uw actie voor deze {0} bestanden wanneer dezelfde bestandsnamen al bestaan?"
paste_one_file	=	"Wat is uw actie voor {0} wanneer er al een ander bestand met dezelfde naam bestaat?"
tools	=	"Gereedschap"
upload_copy_auto_overwrite	=	"Bestanden altijd overschrijven bij het slepen-en-neerzetten in de webbrowser of plakken met toetsenbordsnelkoppelingen"
upload_ddtext	=	"Uploaden naar {0}"
used_size	=	"Gebruikte grootte"

[java]
enable_java_title	=	"Lokale bestanden doorbladeren"
java_help	=	"Raadpleeg de Help-functie voor meer informatie over de functies."
java_installation	=	"Installeer de laatste versie van {@} geschikt voor uw besturingssysteem."
java_not_remind	=	"Dit bericht niet meer weergeven"

[local_file_operation]
confirm_unload	=	"U staat op het punt om u af te melden bij {0} of de pagina te vernieuwen. Lokale bestandsbewerkingen worden geannuleerd."

[login]
choose_login_account	=	"Kies aanmeldingsaccount"
error_cantlogin	=	"De account of het wachtwoord is ongeldig. Probeer het later opnieuw."
error_expired	=	"Uw account werd uitgeschakeld. Neem contact op met de systeembeheerder."
error_guest	=	"Kan niet aanmelden als gast. Gebruik een andere account om u aan te melden."
error_interrupt	=	"U hebt zich aangemeld op een andere computer. Meld u opnieuw aan."
error_noprivilege	=	"U bent niet gemachtigd om deze dienst te gebruiken."
error_systemfull	=	"U kunt zich niet aanmelden op het systeem omdat er momenteel geen vrije ruimte aanwezig is op de harde schijf. Start het systeem opnieuw en probeer opnieuw."
error_timeout	=	"Verbinding verlopen. Meld u opnieuw aan."
login_account_admin	=	"Systeembeheerder (admin)"
login_account_other	=	"Andere account"
login_enter_password	=	"Voer wachtwoord in"
login_forgetpw	=	"Bent u uw wachtwoord vergeten?"
login_photo_desc	=	"Een automatische dienst voor eenvoudig beheer van uw albums online."
login_web_desc	=	"Een eenvoudige service waarmee eenvoudig een website kunt bouwen. "

[mail]
mail_to	=	"E-mail"

[mobile]
load_more	=	"Meer laden"
logout	=	"Afmelden"
next	=	"Volgende"
prev	=	"Vorige"

[monitor]
monitor_event	=	"Gebeurtenis"

[mount]
acc_name	=	"Accountnaam"
actor	=	"Initiator"
admin	=	"Beheerders"
adv_opt	=	"Geavanceerde opties"
auto_mount	=	"Automatisch koppelen bij start"
bad_remote_folder	=	"Ongledig mappad. Plaats de muisaanwijzer op de “i“ voor een voorbeeld."
browse	=	"Bladeren"
btn_connect	=	"Verbinden"
btn_mount	=	"Koppelen"
charset	=	"Coderen"
config_desc	=	"De volgende gebruikers toestemming verlenen om {0} te koppelen:"
config_remote_info	=	"Gebruikers zonder beheerdersrechten kunnen uitsluitend externe mappen koppelen in hun “home”-map."
config_remote_warning	=	"“Gebruiker basis” is nu uitgeschakeld. Ga naar de “Gebruiker” pagina om deze eerst in te schakelen."
err_cloud_station	=	"U bent niet gemachtigd om een externe mappen te maken in de map "CloudStation""
err_no_such_device	=	"Kan de externe map niet vinden. Controleer de naam van de externe server en de externe map en probeer het opnieuw."
err_permission_denied	=	"Kan geen toegang tot de externe map krijgen met deze gebruikersgegevens. Controleer de accountnaam en het wacthwoord en probeer het opnieuw."
err_remote_no_home	=	""Gebruiker basismap" moet voor deze functie zijn ingeschakeld. Neem contact op met de beheerder."
err_user_home	=	"U bent niet gemachtigd om een externe mappen te maken in de map home van gebruikers."
err_virtual_no_selected	=	"Selecteer eerst een diskimage."
everyone	=	"Alle gebruikers"
example	=	"Bijvoorbeeld: {0}"
image_file	=	"Bron-ISO-imagebestand"
invalid_local_host	=	"U kunt uitsluitend het ip-adres of de servernaam van een andere server invoeren."
mount_date	=	"Gekoppeld op"
mount_list	=	"Verbindingslijst"
mount_point	=	"Toewijzen aan"
mount_point_not_exist	=	"De geselecteerde map bestaat niet. Wilt u deze maken?"
params	=	"Parameters"
passwd	=	"Wachtwoord"
protocol	=	"Protocol"
remote_volume	=	"Externe map"
remote_volume_lowercase	=	"externe map"
ro_folder	=	"De toegangsrechten van de map worden gewijzigd in “Alleen lezen” zodra deze als een virtueel station is gekoppeld."
server_ip	=	"Map"
setting	=	"Instellingen"
umount	=	"Loskoppelen"
umount_confirm	=	"Weet u zeker dat u de volgende {0}(s) wilt ontkoppelen?"
virtual_device	=	"Virtueel station"
virtual_device_list	=	"Virtuele stationslijst"
virtual_device_lowercase	=	"virtueel station"
virtual_folder	=	"Virtueel station"

[property]
apply_to	=	"Toepassen op"
error_invalid_domain_group	=	"Wijzigen van de gebruikersgroep is mislukt. Geen geldige Windows domeingroep."
error_invalid_domain_user	=	"Wijzigen van de eigenaar is mislukt. Geen geldige Windows domeingebruiker."
error_save_property	=	"Het opslaan van de eigenschappen is mislukt."
file_location	=	"Locatie"
file_statistics	=	"Bevat {0} bestand(en), {1} map(pen)"
heading_general	=	"Algemeen"
privilege_execute	=	"Uitvoeren"
privilege_others	=	"Andere"
privilege_read	=	"Lezen"
privilege_recursive	=	"Toepassen op deze map, submappen en bestanden"
privilege_write	=	"Schrijven"

[search]
all_shares	=	"Alle gedeelde mappen"
curfolder	=	"Huidige map"
curlocation	=	"Huidige locatie"
date	=	"Datum"
date_after	=	"is na"
date_before	=	"is voor"
date_is	=	"is precies gelijk aan"
extension	=	"Extensie"
file	=	"Elk bestand"
folder	=	"Elke map"
keyword	=	"Trefwoord"
least_one	=	"Voer minimaal een zoekcriterium in."
location_all	=	"Alle gedeelde mappen"
location_selection	=	"Andere locaties..."
no_search_cache	=	"De zoekresultaten zijn tijdelijk onbeschikbaar. Probeer het opnieuw."
no_search_result	=	"Geen overeenkomst gevonden."
recursive_folder	=	"Alle submappen"
search_any	=	"Iedere"
search_results	=	"Zoekresultaten"
size_equal	=	"is gelijk aan"
size_greater	=	"is groter dan"
size_less	=	"is minder dan"
stop	=	"Stop"

[sharing]
add_share_link	=	"Bestandskoppelingen delen"
avail_date	=	"Effectieve datum"
broken	=	"Verbroken"
clean_badlinks	=	"Ongeldige koppelingen verwijderen"
clean_confirm	=	"Weet u zeker dat u alle ongeldige en vervallen gedeelde koppelingen wilt verwijderen?"
cleaned	=	"Alle verbroken en verlopen koppelingen zijn verwijderd."
config_desc	=	"Laat de volgende gebruikers toe om bestandskoppelingen te delen:"
customize_duration	=	"Geldigheidsperiode aanpassen"
dates_desc	=	"<font color="red"><br>Opmerking: </b></font>De geldigheidsperiode begint volgens de systeemtijd van DSM zoals vastgesteld in "Hoofdmenu" > "Configuratiescherm" > "Regionale opties" > "Tijd”."
delete_confirm	=	"Weet u zeker dat u de geselecteerde gedeelde koppelingen wilt verwijderen?"
edit_link	=	"Gedeelde koppeling bewerken "
enable_duration	=	"Geldigheidsperiode aanpassen"
enable_password	=	"Wachtwoordbescherming inschakelen"
enter_password	=	"Wachtwoord"
exp_after	=	"Geldigheidsperiode"
exp_before_avail	=	"De vervaldatum moet later zijn dan de effectieve datum."
exp_before_today	=	"De vervaldatum moet later zijn dan vandaag."
exp_date	=	"Vervaldatum"
expired	=	"Verlopen"
generate	=	"Delen"
inactive	=	"Nog niet actief"
instruction	=	"Kopieer de onderstaande koppelingen of klik op de knop "E-mail" om de koppelingen via e-mail te versturen."
mailto_desc	=	"Configureer de standaard e-mailtoepassing van uw computer <br>voordat u uw koppelingen via mail deelt."
month	=	"Een maand"
never	=	"Permanent"
newlink_instruction	=	"Maak een of meerdere gedeelde koppeling(en) om personen zonder identificatiegegevens voor DSM toe te staan een of meerdere gedeelde bestanden te downloaden."
reenter_password	=	"Bevestig wachtwoord"
result_instruction	=	"Kopieer de onderstaande koppelingen of {0} de koppelingen om uw bestanden te delen."
sharing	=	"Gedeelde koppelingen"
sharing_link	=	"Gedeelde koppeling"
sharing_links	=	"Gedeelde koppelingen"
sharing_manager	=	"Beheer gedeelde koppelingen "
status_ok	=	"Geldig"
summarize	=	"Delen"
summary_broken	=	"Deze koppeling is ongeldig."
summary_expired	=	"Deze koppeling is vervallen."
today	=	"Vandaag"
week	=	"Een week"

[shortcut]
dsm_dekstop	=	"DSM bureaublad"
make_to	=	"Snelkoppeling maken"
make_to_dsm_dekstop	=	"Bureaubladsnelkoppeling maken"

[tree]
leaf_about	=	"Over"
leaf_filebrowser	=	"File Station"
leaf_filestation	=	"File Station"

[upload]
confirm_unload	=	"U staat op het punt om u af te melden bij {0} of de pagina te vernieuwen. De uploadtaken worden geannuleerd."
empty_input_file	=	"Open het bestand dat u wilt maken."
files_progress	=	"Voortgang"
files_selected	=	"Geselecteerde {0} bestand(en)"
no_folder_upload_action	=	"U kunt geen mappen uploaden."
upload_confirm	=	"Bestanden met dezelfde naam overschrijven"
upload_error_add	=	"Ongeldige bestandsnaam of bestandspad"
upload_error_data	=	"Kan het (de) bestand(en) niet uploaden."
upload_error_timeout	=	"Gegevensoverdracht time-out. Probeer het later opnieuw."
upload_exceed_maximum_filesize	=	"De grootte van het (de) volgende bestand(en) overschrijdt 2GB"
upload_file	=	"Bestand uploaden"
upload_files	=	"Wat is uw actie voor deze {0} bestanden wanneer dezelfde bestandsnamen al bestaan?"
upload_folder_error	=	"Mappen worden niet geüpload. Om mappen te uploaden, gaat u naar <b>Opties</b> en schakelt u het selectievakje <b>Bestanden op een lokale computer doorzoeken met File Station</b> in."
upload_itm_clean	=	"Voltooide elementen wissen"
upload_itm_remove	=	"Verwijderen"
upload_list_status	=	"Status"
upload_move_confirm	=	"De geüploade bestanden worden op uw lokale computer bewaard. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
upload_nofile	=	"Bestand niet gevonden."
upload_one_file	=	"Wat is uw actie voor {0} wanneer een ander bestand met dezelfde naam al bestaat?"
upload_open_file	=	"selecteer bestanden die u wilt uploaden"
upload_rate	=	"Snelheid"
upload_task_completed	=	"Voltooid"
upload_task_skipped	=	"Overgeslagen"
upload_task_waiting	=	"Een ogenblik geduld"
upload_time_day	=	"Dag"
upload_time_hour	=	"Uur"
upload_time_left	=	"Resterende tijd"
upload_time_min	=	"Min"
upload_time_sec	=	"Sec"
upload_zerobyte_filesize	=	"De volgende bestanden worden niet geüpload omdat de bestandsgrootte 0 KB of meer dan 2 GB is, of omdat er een onbekende fout is opgtreden op het moment dat de bestanden  aan de uploadlijst werden toegevoegd."
wrong_files_format	=	"Het formaat van {0} bestand(en) is ongeldig."

[volume]
volume_no_volumes	=	"Er is geen volume in uw systeem. Ga naar <b>Opslagbeheer</b> en maak een nieuw volume aan."

